นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ออกร่วมกันโดย AnyVet Co., Ltd. (ประเทศไทย) และ Anyvet AI Co., Ltd. (เกาหลีใต้) ซึ่งรวมเรียกว่า "AnyVet" "เรา" หรือ "ของเรา"
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับเว็บไซต์ www.anyvetmicrochip.com และบริการลงทะเบียนไมโครชิป การค้นหา และการจัดการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ให้บริการโดย AnyVet (รวมเรียกว่า "บริการ")
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ไม่ใช้กับเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน หรือบริการที่ดำเนินการโดยบุคคลที่สามที่อาจเชื่อมโยงจากบริการของเรา เราแนะนำให้คุณตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการบุคคลที่สามที่คุณเข้าถึง
โดยการสร้างบัญชีและยินยอมอย่างชัดแจ้งผ่านขั้นตอนการลงทะเบียนของเรา คุณรับทราบว่าคุณได้อ่านและเข้าใจนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้แล้ว สำหรับข้อมูลที่มีความอ่อนไหว เช่น ข้อมูลทางการแพทย์สัตว์ จะมีการขอความยินยอมอย่างชัดแจ้งแยกต่างหาก
สำหรับผู้ใช้ในเกาหลีใต้ ความยินยอมต้องเป็นไปโดยสมัครใจและได้รับข้อมูลครบถ้วนตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPA) การใช้เว็บไซต์เพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นความยินยอม
AnyVet ดำเนินการในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลร่วม หมายความว่าทั้งสองหน่วยงานร่วมกันกำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ที่อยู่: 748, 7th Fl., Sukhumvit 30/1 Rd., Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110, Thailand
บทบาท: ผู้ควบคุมข้อมูลร่วม
DPO (ประเทศไทย): TBD — privacy@anyvet.ai
ที่อยู่: 5th Fl., 123 Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul 06626, South Korea
บทบาท: ผู้ควบคุมข้อมูลร่วม
DPO (เกาหลีใต้): TBD — privacy@anyvet.ai
สำหรับข้อสอบถามด้านความเป็นส่วนตัวทั้งหมด: support@anyvet.ai
มีข้อตกลงผู้ควบคุมข้อมูลร่วมระหว่างทั้งสองหน่วยงาน ซึ่งกำหนดความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ชื่อ-นามสกุล ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ ข้อมูลประจำตัวบัญชี (ข้อมูลเข้าสู่ระบบ, Google OAuth) และข้อมูลโปรไฟล์
หมายเลขไมโครชิปตามมาตรฐาน ISO (15 หลัก) สายพันธุ์ น้ำหนัก สี เพศ วันเกิด ภาพถ่ายสัตว์เลี้ยง วันที่ลงทะเบียน และข้อมูลโรงพยาบาลที่ฝังไมโครชิป
ข้อมูลที่มีความอ่อนไหว
บันทึกการฉีดวัคซีน ประวัติการรักษาและสถานะสุขภาพ และบันทึกของสัตวแพทย์
ข้อมูลนี้อาจถูกจัดประเภทเป็นข้อมูลสุขภาพทางอ้อมของผู้ดูแลสัตว์เลี้ยง การประมวลผลต้องได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากคุณ
ชื่อโรงพยาบาล ที่อยู่ ข้อมูลติดต่อ ข้อมูลใบอนุญาตสัตวแพทย์ ชื่อสัตวแพทย์ และประวัติการให้บริการ
ที่อยู่ IP ประเภทและเวอร์ชันเบราว์เซอร์ ข้อมูลอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ เวลาที่เข้าถึง บันทึกการเยี่ยมชมหน้าเว็บ และตัวระบุคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน
การป้อนข้อมูลโดยตรง: ข้อมูลที่คุณให้ผ่านแบบฟอร์มลงทะเบียน การลงทะเบียนไมโครชิป และการจัดการบัญชี
การเก็บรวบรวมอัตโนมัติ: ข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านคุกกี้ บันทึกเซิร์ฟเวอร์ และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันเมื่อคุณใช้บริการของเรา
การให้ข้อมูลจากบุคคลที่สาม: ข้อมูลที่ได้รับจากโรงพยาบาลพันธมิตรระหว่างการฝังและลงทะเบียนไมโครชิป
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้ โดยแต่ละรายการมีฐานทางกฎหมายรองรับ:
| วัตถุประสงค์ | ฐานทางกฎหมาย | ประเภทข้อมูล |
|---|---|---|
| การลงทะเบียนและค้นหาไมโครชิป | ความจำเป็นตามสัญญา | ข้อมูลเจ้าของ ข้อมูลสัตว์เลี้ยง/ชิป |
| การจัดการบันทึกทางการแพทย์สัตว์ | ความยินยอมอย่างชัดแจ้ง | ข้อมูลทางการแพทย์ |
| บริการสัตว์เลี้ยงหายและพบสัตว์ | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | หมายเลขชิป ข้อมูลติดต่อเจ้าของ |
| การดำเนินงานเครือข่ายโรงพยาบาลพันธมิตร | ความจำเป็นตามสัญญา | ข้อมูลโรงพยาบาล/สัตวแพทย์ |
| การปฏิบัติตามกฎหมาย (ภาษี กฎระเบียบ) | หน้าที่ตามกฎหมาย | ข้อมูลการชำระเงิน/ภาษี |
| การปรับปรุงบริการและการวิเคราะห์ | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ข้อมูลทางเทคนิค สถิติการใช้งาน |
| การตลาดและโปรโมชัน | ความยินยอมอย่างชัดแจ้ง | ข้อมูลติดต่อ โปรไฟล์ |
| ความปลอดภัยและการป้องกันการฉ้อโกง | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ข้อมูลทางเทคนิค บันทึกการเข้าถึง |
AnyVet ดำเนินโครงสร้างพื้นฐานหลายภูมิภาคเพื่อให้บริการผู้ใช้ในเขตอำนาจศาลต่างๆ:
| เส้นทางการโอน | ฐานทางกฎหมาย | มาตรการป้องกัน |
|---|---|---|
| ประเทศไทย → เกาหลีใต้ | PDPA §28 การคุ้มครองที่เพียงพอ หรือ §29 ความยินยอม (สำรอง) | ข้อตกลงผู้ควบคุมข้อมูลร่วม มาตรการป้องกันทางเทคนิค |
| เกาหลีใต้ → ประเทศไทย | PIPA §17, §28-8 | ความยินยอมของเจ้าของข้อมูล มาตรการป้องกันตามสัญญา การแจ้งเตือนภาคบังคับ |
| ทั้งสองประเทศ → สิงคโปร์ (AWS) | กฎหมายของแต่ละประเทศ | ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล การเข้ารหัส |
| อนาคต: → EU/EEA | GDPR บทที่ V | ข้อสัญญามาตรฐาน (วางแผนไว้) |
การเข้ารหัสระหว่างการส่งข้อมูลโดยใช้ TLS 1.2 หรือสูงกว่า
การเข้ารหัสข้อมูลที่จัดเก็บโดยใช้ AES-256
การควบคุมการเข้าถึงที่เข้มงวดและการบันทึกการตรวจสอบที่ครอบคลุม
เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเท่าที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่เก็บรวบรวมเท่านั้น:
| ประเภทข้อมูล | ระยะเวลาเก็บรักษา | เหตุผล |
|---|---|---|
| ข้อมูลลงทะเบียนไมโครชิป | ตลอดอายุสัตว์ + 3 ปีหลังจากเสียชีวิต/โอน | การดำเนินงานทะเบียน มาตรฐาน ISO |
| ข้อมูลบัญชีเจ้าของ | ระยะเวลาบัญชี + 1 ปีหลังจากลบ | การให้บริการ การระงับข้อพิพาท |
| ข้อมูลทางการแพทย์สัตว์ | 5 ปีหลังจากบันทึกล่าสุด | ความต่อเนื่องทางสัตวแพทย์ ข้อกำหนดทางกฎหมาย |
| ข้อมูลโรงพยาบาลพันธมิตร | ระยะเวลาสัญญา + 3 ปีหลังจากสิ้นสุดสัญญา | หน้าที่ตามสัญญา ข้อพิพาททางกฎหมาย |
| ข้อมูลทางเทคนิค/บันทึก | 1 ปีนับจากวันที่เก็บรวบรวม | การติดตามความปลอดภัย การปรับปรุงบริการ |
| ข้อมูลเกี่ยวกับการชำระเงิน | 5 ปีหลังจากทำธุรกรรม | หน้าที่ตามกฎหมายภาษี (ประเทศไทย + เกาหลีใต้) |
| บันทึกความยินยอมทางการตลาด | จนกว่าจะถอนความยินยอม + 1 ปี | หลักฐานความยินยอม |
ข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้จะถูกทำลายอย่างถาวรโดยวิธีการลบที่ปลอดภัย
ข้อมูลทางสถิติอาจถูกเก็บรักษาหลังจากการทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยและปรับปรุงบริการ
คุณมีสิทธิต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ:
| สิทธิ | รายละเอียด | ระยะเวลาตอบกลับ |
|---|---|---|
| การเข้าถึง | ขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ | ภายใน 30 วัน |
| การแก้ไข | ขอแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง | ภายใน 30 วัน |
| การลบ | ขอลบข้อมูลของคุณ (ขึ้นอยู่กับหน้าที่ในการเก็บรักษาตามกฎหมาย) | ภายใน 30 วัน |
| การจำกัด | ขอระงับการประมวลผลในบางกรณี | ภายใน 30 วัน |
| การคัดค้าน | คัดค้านการประมวลผลตามฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ภายใน 30 วัน |
| การโอนย้ายข้อมูล | รับข้อมูลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้างและอ่านได้ด้วยเครื่อง | ภายใน 30 วัน |
| การถอนความยินยอม | ถอนความยินยอมของคุณได้ตลอดเวลา (การประมวลผลก่อนหน้ายังคงมีผลสมบูรณ์) | ทันที |
ข้อจำกัดในการลบ: หมายเลขไมโครชิปอาจถูกเก็บรักษาเพื่อประโยชน์สาธารณะในการระบุตัวตนสัตว์และการติดตามสัตว์เลี้ยงหาย แม้หลังจากมีคำขอลบข้อมูล
การโอนกรรมสิทธิ์: เมื่อมีการเปลี่ยนผู้ดูแลสัตว์เลี้ยง ข้อมูลของเจ้าของเดิมจะถูกจัดการตามขั้นตอนการโอนกรรมสิทธิ์ของเรา
อีเมล: support@anyvet.ai
แบบฟอร์มขอใช้สิทธิในแอปพลิเคชัน (เร็วๆ นี้)
จำเป็นต้องยืนยันตัวตนเพื่อดำเนินการคำขอใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูลทั้งหมด
ประเทศไทย: คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPC) — pdpc.or.th
เกาหลีใต้: คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPC) — pipc.go.kr สายด่วน: 118
เรามีมาตรฐานภายในในการแจ้งหน่วยงานกำกับดูแลภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบเรื่องการละเมิดข้อมูล ซึ่งเกินกว่าข้อกำหนดของ PDPA และสอดคล้องกับ GDPR มาตรา 33 เพื่อความพร้อมสำหรับ EU ในอนาคต
เจ้าของข้อมูลจะได้รับแจ้งโดยไม่ชักช้าสำหรับการละเมิดที่มีความเสี่ยงสูง
มีการจัดทำขั้นตอนและบันทึกการตอบสนองต่อการละเมิดข้อมูลอย่างครอบคลุมตลอดเวลา
ผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมก่อนใช้บริการของเรา
เกาหลีใต้: ภายใต้ PIPA ความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมเป็นข้อบังคับสำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 14 ปี
ประเทศไทย: ภายใต้ PDPA ความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมจำเป็นสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เยาว์
หากเราทราบว่ามีการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้เยาว์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองอย่างถูกต้อง เราจะดำเนินการลบข้อมูลดังกล่าวทันที
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ระบุวันที่มีผลบังคับใช้และวันที่อัปเดตล่าสุดที่ด้านบนของหน้า
เมื่อเรามีการเปลี่ยนแปลง เราจะประกาศบนเว็บไซต์ของเราและแจ้งผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทางอีเมล
สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ — เช่น การเพิ่มวัตถุประสงค์ในการประมวลผล การขยายการแบ่งปันกับบุคคลที่สาม หรือการเปลี่ยนแปลงการจัดเตรียมการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ — เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันและขอความยินยอมใหม่ตามที่จำเป็น
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เช่น การแก้ไขการพิมพ์ผิดหรือการปรับปรุงถ้อยคำ จะมีผลบังคับใช้เมื่อเผยแพร่บนเว็บไซต์ของเรา
ปัจจุบัน AnyVet ไม่ใช้การตัดสินใจอัตโนมัติหรือการจัดทำโปรไฟล์ที่ส่งผลทางกฎหมายหรือผลกระทบที่คล้ายคลึงกันอย่างมีนัยสำคัญต่อเจ้าของข้อมูล
ไม่มีการตัดสินใจอัตโนมัติโดยวิธีอัตโนมัติเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับการลงทะเบียนไมโครชิป การยืนยันกรรมสิทธิ์ หรือการเข้าถึงบริการ
หากมีการนำการตัดสินใจอัตโนมัติมาใช้ในอนาคต (เช่น อัลกอริทึมตรวจจับการฉ้อโกงสำหรับข้อพิพาทด้านกรรมสิทธิ์) ส่วนนี้จะได้รับการอัปเดตเพื่อรวมถึง: ตรรกะที่เกี่ยวข้อง ความสำคัญและผลกระทบที่คาดการณ์ได้ และสิทธิของคุณในการขอให้มนุษย์เข้ามาพิจารณา
การเปิดเผยนี้จัดทำขึ้นเพื่อปฏิบัติตาม PIPA §37-2 และ GDPR มาตรา 22
การค้นหาสาธารณะ: เมื่อสอบถามหมายเลขไมโครชิปผ่านบริการค้นหาสาธารณะของเรา จะแสดงเฉพาะสถานะการลงทะเบียน (ลงทะเบียนแล้ว/ไม่พบ) พร้อมแจ้งให้ติดต่อทะเบียนเพื่อขอรายละเอียดเจ้าของ ข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของจะไม่ถูกแสดงในการค้นหาสาธารณะ
การค้นหาโดยผู้ได้รับอนุญาต: โรงพยาบาลพันธมิตร ศูนย์พักพิงสัตว์ และเจ้าหน้าที่ควบคุมสัตว์ที่มีการเข้าถึง API แบบยืนยันตัวตน อาจได้รับสถานะชิป ลักษณะสัตว์เลี้ยง (สายพันธุ์ สี เพศ) และข้อมูลติดต่อเจ้าของ (ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์) เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตนสัตว์
หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย: การเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดจะให้เฉพาะเมื่อมีคำขอทางกฎหมายที่ถูกต้อง (คำสั่งศาลหรือการสอบสวนอย่างเป็นทางการ) การเข้าถึงทั้งหมดจะถูกบันทึกและตรวจสอบได้
การแบ่งปันระหว่างทะเบียน: ปัจจุบัน AnyVet ไม่ได้เข้าร่วมเครือข่ายค้นหาแบบสหพันธ์ (เช่น Europetnet, AAHA Universal Pet Microchip Lookup) ส่วนนี้จะได้รับการอัปเดตหากมีแผนการเข้าร่วมในอนาคต
ข้อผูกพันของผู้ใช้ API: ผู้ใช้ API ทั้งหมดต้องลงนามข้อตกลงการใช้ข้อมูลที่จำกัดการใช้งานเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตนสัตว์และการรวมตัวกับเจ้าของเท่านั้น
เพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เราต้องการการยืนยันตัวตนก่อนดำเนินการคำขอใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูล สำหรับคำขอของเจ้าของสัตว์เลี้ยง: การยืนยันอีเมลและการยืนยันตัวตนบัญชี สำหรับผู้ที่ไม่มีบัญชี: บัตรประจำตัวที่ออกโดยรัฐที่ตรงกับข้อมูลในทะเบียนของเรา
ข้อพิจารณาด้านความปลอดภัย: ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในครอบครัวหรือการสะกดรอยตาม (ที่ฝ่ายหนึ่งอาจพยายามค้นหาอีกฝ่ายผ่านการลงทะเบียนสัตว์เลี้ยงร่วม) จะใช้ขั้นตอนการยืนยันตัวตนที่เข้มงวดขึ้น พนักงานของเราได้รับการฝึกอบรมให้รับรู้และจัดการคำขอที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย
ขั้นตอนการตอบกลับ: เราจะยืนยันการรับคำขอของคุณภายใน 3 วันทำการ ดำเนินการตามคำขอภายใน 30 วัน โดยอาจขยายระยะเวลาได้อีก 30 วันหากความซับซ้อนของคำขอจำเป็น (คุณจะได้รับแจ้งหากมีการขยายระยะเวลา)
ใช้กับ: ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยหรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน AnyVet Co., Ltd.
ตามบทที่ 6 ของ PDPA พ.ศ. 2562 (2019) เราประมวลผลข้อมูลของคุณตาม:
ข้อมูลทางการแพทย์สัตว์อาจมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของผู้ดูแลโดยอ้อม เราจะขอความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากคุณก่อนประมวลผลข้อมูลดังกล่าว
การโอนข้อมูลของคุณไปยังเกาหลีใต้และสิงคโปร์ดำเนินการโดยมีมาตรการคุ้มครองที่เพียงพอหรือด้วยความยินยอมของคุณ ตามที่กำหนดใน PDPA มาตรา 28 และ 29
ชื่อ: TBD
อีเมล: privacy@anyvet.ai
โทรศัพท์: TBD
คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPC)
เว็บไซต์: pdpc.or.th
ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ฉบับภาษาไทยจะมีผลบังคับใช้
ใช้กับ: ผู้ที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้หรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน Anyvet AI Co., Ltd.
ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกประมวลผลภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและพระราชกฤษฎีกาบังคับใช้
เราแยกรายการความยินยอมที่จำเป็น (ที่ต้องใช้สำหรับการให้บริการ) ออกจากรายการความยินยอมที่ไม่บังคับอย่างชัดเจน
หากคุณปฏิเสธความยินยอมที่ไม่บังคับ จะมีข้อจำกัดการให้บริการเฉพาะที่จะแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
เราให้ข้อมูลของคุณแก่บุคคลที่สามเฉพาะตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 5 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ จะมีการขอความยินยอมแยกต่างหากสำหรับการแบ่งปันข้อมูลเครือข่ายโรงพยาบาลพันธมิตร
เรามอบหมายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลให้กับบุคคลดังต่อไปนี้:
ข้อมูลของคุณอาจถูกโอนไปยัง: ประเทศไทย (AnyVet Co., Ltd. สำหรับการดำเนินงานทะเบียนไมโครชิป) และสิงคโปร์ (AWS สำหรับการโฮสต์โครงสร้างพื้นฐาน) มีการเปิดเผยข้อมูลประเทศปลายทาง ผู้รับ รายการข้อมูล และระยะเวลาเก็บรักษาอย่างครบถ้วนข้างต้น
เราแจ้งเจ้าของข้อมูลภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบเรื่องการละเมิดข้อมูล
สำหรับการละเมิดขนาดใหญ่ (1,000+ รายการ) เราจะรายงานต่อ PIPC ภายใน 24 ชั่วโมง
การแจ้งเตือนรวมถึง: ประเภทของการละเมิด รายการข้อมูลที่ได้รับผลกระทบ มาตรการตอบสนองที่ดำเนินการ และข้อมูลติดต่อ DPO
ชื่อ: TBD
อีเมล: privacy@anyvet.ai
โทรศัพท์: TBD
คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPC)
เว็บไซต์: pipc.go.kr
ศูนย์รับแจ้งการละเมิดความเป็นส่วนตัว: 118
ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างฉบับภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ฉบับภาษาเกาหลีจะมีผลบังคับใช้
[สงวนไว้]
ภาคผนวกนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อ AnyVet เริ่มให้บริการที่มุ่งเป้าไปยังบุคคลในสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป
สำหรับข้อสอบถามเกี่ยวกับบริการ EU ในอนาคต: support@anyvet.ai
การแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น ฉบับภาษาEnglishเป็นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
