ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณกับ AnyVet Co., Ltd. (ประเทศไทย) และ Anyvet AI Co., Ltd. (เกาหลีใต้) ซึ่งเรียกรวมกันว่า "AnyVet" "เรา" "พวกเรา" หรือ "ของเรา" ในบริบทของการคุ้มครองข้อมูล หน่วยงานของ AnyVet ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลร่วมกันตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อกำหนดเหล่านี้ควบคุมการเข้าถึงและการใช้งานเว็บไซต์ www.anyvetmicrochip.com และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในการลงทะเบียนไมโครชิป การค้นหา และการจัดการที่ให้บริการโดย AnyVet (เรียกรวมกันว่า "บริการ")
โดยการสร้างบัญชีและทำเครื่องหมายในช่อง "ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข" ระหว่างการลงทะเบียน คุณรับทราบว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ การเรียกดูเว็บไซต์เพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นการยอมรับ
สำหรับผู้ใช้ในเกาหลีใต้ จำเป็นต้องได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPA) โดยมีช่องทำเครื่องหมายยินยอมแยกต่างหากสำหรับรายการบังคับและรายการที่เลือกได้
ผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมายก่อนใช้บริการ ในเกาหลีใต้ มีข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี
ผู้อยู่อาศัยในประเทศไทยหรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน AnyVet Co., Ltd. อยู่ภายใต้ภาคผนวก ก ผู้อยู่อาศัยในเกาหลีใต้หรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน Anyvet AI Co., Ltd. อยู่ภายใต้ภาคผนวก ข ผู้ใช้อื่นๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้กฎหมายไทยเป็นกฎหมายที่ใช้บังคับเริ่มต้น
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีในการสร้างบัญชี ผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมาย
คุณยอมรับที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนระหว่างการลงทะเบียน และอัปเดตข้อมูลของคุณทันทีเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลประจำตัวบัญชีและกิจกรรมทั้งหมดภายใต้บัญชีของคุณ คุณต้องแจ้ง AnyVet ทันทีเมื่อทราบว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
บุคคลแต่ละคนสามารถมีได้เพียงหนึ่งบัญชี การสร้างหลายบัญชีเป็นสิ่งต้องห้าม
คุณสามารถขอลบบัญชีได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชีหรือฝ่ายบริการลูกค้า โปรดทราบว่าข้อมูลการลงทะเบียนไมโครชิปอาจถูกเก็บรักษาไว้ในทะเบียนเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตนสัตว์ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
กระบวนการลงทะเบียนประกอบด้วย: (1) การฝังไมโครชิปที่โรงพยาบาลพันธมิตร (2) การกรอกข้อมูลการลงทะเบียนโดยโรงพยาบาลหรือผู้ใช้ และ (3) การลงทะเบียนในทะเบียนเสร็จสมบูรณ์
ความถูกต้องของข้อมูล — ความรับผิดชอบของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว: AnyVet ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่ผู้ใช้ส่ง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลการลงทะเบียนทั้งหมดถูกต้องและครบถ้วน AnyVet ไม่รับผิดชอบต่อผลที่เกิดจากข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงความล้มเหลวในการติดตามหรือกู้คืนสัตว์ที่สูญหาย
ทะเบียนไม่ใช่สิ่งทดแทนวิธีการระบุตัวตนทางกายภาพ เช่น ป้ายห้อยคอหรือรอยสัก การสแกนไมโครชิปขึ้นอยู่กับความเข้ากันได้ของเครื่องสแกนและทักษะของผู้ใช้งาน ซึ่ง AnyVet ไม่สามารถควบคุมได้ การกู้คืนสัตว์ที่สำเร็จขึ้นอยู่กับโครงสร้างพื้นฐานของบุคคลที่สาม รวมถึงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและความพร้อมของเครื่องสแกน
เมื่อข้อมูลการลงทะเบียนถูกกรอกโดยโรงพยาบาลพันธมิตรในนามของผู้ใช้ ผู้ใช้ยังคงมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล AnyVet กำหนดให้โรงพยาบาลพันธมิตรรับผิดชอบผ่านข้อตกลงพันธมิตรแยกต่างหาก
ข้อมูลการลงทะเบียนสามารถแก้ไขได้ภายใน 30 วันหลังจากฝังไมโครชิป หลังจาก 30 วัน การเปลี่ยนแปลงต้องดำเนินการผ่านกระบวนการแยกต่างหากกับฝ่ายบริการลูกค้า
ผู้ใช้ควรรายงานการเสียชีวิตของสัตว์เลี้ยงเพื่ออัปเดตสถานะในทะเบียน เพื่อป้องกันการรายงานพบสัตว์ที่ผิดพลาดและรักษาความสมบูรณ์ของทะเบียน สถานะการเสียชีวิตสามารถรายงานได้ผ่านการตั้งค่าบัญชีหรือฝ่ายบริการลูกค้า
การโอนกรรมสิทธิ์สัตว์เลี้ยงต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าของที่ลงทะเบียนปัจจุบันและเป็นไปตามขั้นตอนการโอนที่กำหนดของ AnyVet
ในกรณีข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์ AnyVet จะคงข้อมูลของเจ้าของที่ลงทะเบียนปัจจุบันไว้ การระงับข้อพิพาทจะดำเนินการผ่านศาลหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในเขตอำนาจศาลที่เหมาะสม AnyVet ไม่มีภาระหน้าที่ในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์
ค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่แสดงรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) แล้ว เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
AnyVet ใช้ความพยายามที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์ในการให้บริการ แต่ไม่รับประกันการดำเนินงานที่ไม่หยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปลอดภัย
การบำรุงรักษาตามแผนจะดำเนินการโดยแจ้งล่วงหน้าหากเป็นไปได้ โดยลดผลกระทบต่อบริการให้น้อยที่สุด
AnyVet ไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักของบริการที่เกิดจากความล้มเหลวทางเทคนิค ปัญหาเครือข่าย เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย หรือปัจจัยอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา
AnyVet ไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่อันเนื่องมาจากภัยธรรมชาติ สงคราม การดำเนินการของรัฐบาล โรคระบาด ความล้มเหลวของระบบโทรคมนาคม หรือเหตุการณ์อื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผล (เหตุสุดวิสัย)
เครื่องหมายการค้า โลโก้ ซอฟต์แวร์ การออกแบบ ข้อความ รูปภาพ และโครงสร้างฐานข้อมูลทั้งหมดภายในบริการเป็นทรัพย์สินของ AnyVet หรือผู้อนุญาตของ AnyVet และได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่ใช้บังคับ
AnyVet ให้สิทธิ์ใช้งานที่ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่สามารถโอนได้ สามารถเพิกถอนได้ และจำกัด เพื่อเข้าถึงและใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ตามข้อกำหนดเหล่านี้
คุณยังคงเป็นเจ้าของข้อมูลที่คุณอัปโหลด (เช่น รูปถ่ายและข้อมูลสัตว์เลี้ยง) โดยการอัปโหลดเนื้อหา คุณให้สิทธิ์ AnyVet ใช้งานที่ไม่เฉพาะเจาะจง ทั่วโลก และปลอดค่าลิขสิทธิ์ในการใช้ ทำซ้ำ และแสดงเนื้อหาดังกล่าวเพื่อการดำเนินงานบริการและวัตถุประสงค์ด้านทะเบียน
คุณไม่สามารถทำซ้ำ ดัดแปลง แจกจ่าย วิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ การละเมิดอาจส่งผลให้บัญชีถูกยกเลิกทันทีและดำเนินคดีทางกฎหมาย
AnyVet ไม่รับประกันความถูกต้องของเนื้อหาที่ให้บริการโดยบุคคลที่สาม รวมถึงโรงพยาบาลพันธมิตร
ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของข้อกำหนดเหล่านี้
โดยการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณยังรับทราบและยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวตามที่ใช้บังคับกับการใช้บริการของคุณ
ข้อมูลการลงทะเบียนไมโครชิปอาจถูกเก็บรักษาไว้ในทะเบียนเพื่อวัตถุประสงค์สาธารณประโยชน์ในการระบุตัวตนสัตว์ แม้หลังจากลบบัญชีแล้ว ตามรายละเอียดในส่วนการเก็บรักษาข้อมูลและสิทธิ์ของคุณในนโยบายความเป็นส่วนตัว
บริการอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลที่สามซึ่ง AnyVet ไม่สามารถควบคุมได้ ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการบุคคลที่สามดังกล่าวมีผลบังคับใช้แยกต่างหาก
โรงพยาบาลพันธมิตรเป็นธุรกิจอิสระ AnyVet ไม่รับผิดชอบต่อคุณภาพ ความปลอดภัย ราคา หรือผลลัพธ์ของบริการสัตวแพทย์ที่ให้บริการโดยโรงพยาบาลพันธมิตร AnyVet ให้บริการเฉพาะบริการทะเบียนไมโครชิปเท่านั้น
การเข้าถึง API ค้นหาไมโครชิปและบริการที่คล้ายกันแบบเป็นโปรแกรมอยู่ภายใต้ข้อตกลงแยกต่างหาก (ข้อกำหนดการใช้งาน API)
บริการให้บริการตาม "สภาพที่เป็น" และ "ตามที่มีให้" ANYVET ไม่ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการค้า ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง
AnyVet ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลการลงทะเบียนไมโครชิปที่ผู้ใช้ส่งมา
AnyVet ไม่รับประกันการกู้คืนสัตว์ที่สูญหาย
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของ ANYVET จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้ ANYVET ใน 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง
ANYVET จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ความเสียหายพิเศษ หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียข้อมูล การหยุดชะงักของบริการ หรือการกระทำของบุคคลที่สาม
ข้อสงวนสิทธิ์และข้อจำกัดความรับผิดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคบังคับที่ใช้บังคับ สิทธิ์ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมายยังคงไม่ได้รับผลกระทบ ดูภาคผนวก ก และภาคผนวก ข สำหรับรายละเอียดเฉพาะเขตอำนาจศาล
คุณยอมรับที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และไม่ทำให้ AnyVet เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนต้องรับผิดจากการเรียกร้อง ความเสียหาย การสูญเสีย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียม (รวมถึงค่าทนายความ) ที่เกิดจาก:
ภาระหน้าที่ในการชดใช้ค่าเสียหายยังคงมีผลหลังจากการยกเลิกบัญชีและข้อกำหนดเหล่านี้
ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่คุณสร้างบัญชีและยังคงมีผลจนกว่าบัญชีของคุณจะถูกยกเลิก
คุณสามารถขอลบบัญชีได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชีหรือโดยการติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
AnyVet อาจระงับหรือยกเลิกบัญชีของคุณเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ พฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือบัญชีที่ไม่มีกิจกรรมเกิน 12 เดือน (โดยแจ้งล่วงหน้า) AnyVet อาจยกเลิกบัญชีทันทีในกรณีที่มีการละเมิดอย่างร้ายแรง
ส่วนต่อไปนี้ยังคงมีผลหลังการยกเลิก: ทรัพย์สินทางปัญญา (ส่วนที่ 9), ข้อสงวนสิทธิ์และข้อจำกัดความรับผิด (ส่วนที่ 12), การชดใช้ค่าเสียหาย (ส่วนที่ 13), กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท (ส่วนที่ 16) และบทบัญญัติทั่วไป (ส่วนที่ 17)
AnyVet ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว
เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง เราจะเผยแพร่ข้อกำหนดที่อัปเดตบนเว็บไซต์ของเราและแจ้งผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทางอีเมล
สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เช่น การลดขอบเขตบริการ การเพิ่มค่าธรรมเนียม หรือการเปลี่ยนแปลงข้อจำกัดความรับผิด เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เช่น การแก้ไขคำผิดหรือการชี้แจงถ้อยคำ จะมีผลทันทีเมื่อเผยแพร่
การใช้บริการต่อไปหลังจากระยะเวลาการแจ้งเตือนถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในภาคผนวกที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย
ผู้ใช้ที่อยู่ภายใต้ภาคผนวก ก (ประเทศไทย) อยู่ภายใต้กฎหมายไทยและศาลไทย ผู้ใช้ที่อยู่ภายใต้ภาคผนวก ข (เกาหลีใต้) อยู่ภายใต้กฎหมายเกาหลีและศาลเกาหลี ผู้ใช้อื่นๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้กฎหมายไทยเป็นค่าเริ่มต้น
ก่อนเริ่มดำเนินคดีทางกฎหมายใดๆ ทั้งสองฝ่ายจะต้องพยายามระงับข้อพิพาทผ่านการเจรจาโดยสุจริตเป็นระยะเวลา 30 วันนับจากการแจ้งข้อพิพาทเป็นลายลักษณ์อักษร
ข้อกำหนดเหล่านี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัว ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ AnyVet เกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ โดยมีผลแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมด
การที่ AnyVet ไม่บังคับใช้สิทธิ์หรือบทบัญญัติใดของข้อกำหนดเหล่านี้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือบทบัญญัตินั้น
หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดเหล่านี้ถูกพบว่าไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์
คุณไม่สามารถโอนหรือถ่ายโอนสิทธิ์หรือภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก AnyVet AnyVet อาจโอนสิทธิ์และภาระหน้าที่ให้กับบริษัทในเครือหรือผู้สืบทอดทางธุรกิจได้
การแจ้งเตือนจาก AnyVet ถึงคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนของคุณหรือแสดงเป็นการแจ้งเตือนในบริการ การแจ้งเตือนจากคุณถึง AnyVet ควรส่งไปที่ support@anyvet.ai
มีผลบังคับใช้กับ: ผู้อยู่อาศัยในประเทศไทยหรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน AnyVet Co., Ltd.
ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย
ศาลไทยมีเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวเหนือข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้
สิทธิ์ผู้บริโภคภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภค พ.ศ. 2522 ได้รับการเคารพ ไม่มีบทบัญญัติใดของข้อกำหนดเหล่านี้จะจำกัดสิทธิ์ผู้บริโภคที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย
ความถูกต้องของข้อตกลงทางอิเล็กทรอนิกส์นี้ได้รับการยอมรับภายใต้พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ. 2544
พฤติกรรมต้องห้ามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 7 (การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแฮ็ก มัลแวร์) มีโทษภายใต้พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2560)
การลงทะเบียนไมโครชิปอาจเป็นข้อบังคับภายใต้พระราชบัญญัติโรคระบาดสัตว์ พ.ศ. 2558 ในบางเทศบาล ทะเบียนของ AnyVet สนับสนุนการปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
AnyVet Co., Ltd.
ที่อยู่: 748, 7th Fl., Sukhumvit 30/1 Rd., Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110, Thailand
Email: support@anyvet.ai
Line Official: @anyvet
ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ฉบับภาษาไทยจะมีผลบังคับใช้
มีผลบังคับใช้กับ: ผู้อยู่อาศัยในเกาหลีใต้หรือผู้ใช้ที่เข้าถึงบริการผ่าน Anyvet AI Co., Ltd.
ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี
ศาลของสาธารณรัฐเกาหลีมีเขตอำนาจศาลเหนือข้อพิพาทตามพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาคดีแพ่ง
AnyVet ปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคในพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลธุรกิจและโอกาสในการยืนยันและแก้ไขรายละเอียดคำสั่งซื้อก่อนการซื้อ
การลงทะเบียนไมโครชิปสำหรับสุนัขเป็นข้อบังคับภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ ทะเบียนของ AnyVet สนับสนุนการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้
ตาม PIPA มาตรา 37-2 คุณมีสิทธิ์ปฏิเสธการตัดสินใจที่ทำโดยการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียวที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อคุณ ดูรายละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัว ส่วนที่ 13
การไกล่เกลี่ยข้อพิพาทสามารถดำเนินการผ่านสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคเกาหลี (KCA) หรือคณะกรรมการไกล่เกลี่ยพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
Anyvet AI Co., Ltd.
ที่อยู่: 5th Fl., 123 Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul 06626, South Korea
Email: support@anyvet.ai
KakaoTalk: (จะระบุภายหลัง)
ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดฉบับภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษ ฉบับภาษาเกาหลีจะมีผลบังคับใช้
[สงวนไว้]
ภาคผนวกนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อ AnyVet เริ่มให้บริการที่มุ่งเป้าไปยังบุคคลในสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป
สำหรับข้อสอบถามเกี่ยวกับบริการ EU ในอนาคต: support@anyvet.ai
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น ฉบับEnglishเป็นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
